中交二公局铁路建设有限公司阿尔及利亚 121KM 铁路项目三分部
型钢和板材直接采购公告
（采购方案编号： FA00000524419）
采购项目简介
1.1 采购项目名称：中交二公局铁路建设有限公司阿尔及利亚 121KM 铁路项目三分部。
1.2 采购人： 中交二公局铁路建设有限公司阿尔及利亚 121KM 铁路项目三分部。
1.3 采购项目资金： 招标项目资金来自招标人自筹资金，出资比例为 100%。
1.4 采购项目概况：阿尔及利亚布舍古夫-苏克阿赫拉斯-得利亚 121Km 铁路项目位于阿尔
及利亚东北部地区，距离首都阿尔及尔 560km，距港口城市安纳巴 55 公里。项目分为 2 段，即 T1
段：布舍古夫～苏克阿赫拉斯段（T1 段）PK52+525.00～PK128+475.00，正线全长 75.95km；T2
段：苏克阿赫拉斯～得利亚（T2 段）PK00+000.00～PK45+300.00，正线全长 45.30km。我分部为
第三分部，承担桩号 PK06+500.00～PK45+300.00（T2）的施工，正线全长 38.80Km。主要施工任
务为本分部范围内的桥梁、隧道、跨线桥、下穿通道工程施工，主要施工内容有桥梁桩基、承台、
墩身、现浇箱梁、连续梁、叠合梁钢梁加工制作，桥面板预制、箱梁架设、桥面附属施工，隧道开
挖、支护、隧道附属施工，跨线桥下部结构、T 梁预制、I 梁预制、跨线桥路面工程及下穿通道的
施工。 。采购范围及相关要求
2.1 采购范围：本次采购物资的名称、数量、技术规格、要求等详见“物资采购清单”。
2.2 交货期：2026/4/5。
2.3 交货地点：阿尔及利亚苏克艾赫拉斯 。
2.4 物资质量标准：按照欧标执行。直接采购适用的情形
项目直接采购适用的情形：
□涉及国家秘密、国家安全或企业重大商业秘密，不适宜竞争性采购。
□因抢险救灾、事故抢修等不可预见的特殊情况需要紧急采购。
□需采用不可替代的专利或专有技术。
□需向原供应商采购，否则将影响施工或者功能配套要求。
1
☑有效供应商有且仅有一家。
为保障重点战略物资稳定供应，需签订长期协议定向采购。
须满足集团、公司内部协同要求。
国家有关部门文件明确的其他情形。
4. 采购商务情况
4.1 结算方式： 甲方采用电汇或转账支票支付，按照每月 15 日为节点双方进行对账、办理结
算，7 天内办理完毕结算及开票手续流程，且在乙方提供符合法律法规要求或通过税务认证的增值
税发票后，30 天内支付本月已结算开票的材料款。乙方提供的发票抬头应为“CHINA ROAD AND
BRIDGE CORPORATION”。。
4.2 付款方式：电汇或银行支票。
4.3 履约保证金：/。
4.4 质量保证金：/。
4.5 其他情况：/。
5. 拟定供应商信息
供应商名称： SARL ASTRA METAL。
供应商资格情况：（说明供应商注册资本金、资信、业绩等信息）。
推荐理由：该供应商在阿尔及利亚有部分货源，且其具有约 2000 吨的进口额度，已获得商务
审批，将物资出售给项目，项目以当地货币形式进行支付。 。
采购清单：（详见下表）
| 序号 | 物资名称 | 规格型号 | 单 位 | 数 量 | 单 价 （DA/不含税） | 总价 （DA/不含税） | 备注 |
| 1 | H 型钢 | HEB160 | t | 30 | 142860.00 | 4285800.00 | |
| 2 | H 型钢 | HEB180 | t | 500 | 142860.00 | 71430000.00 | |
| 3 | H 型钢 | HEB200 | t | 1000 | 151260.00 | 151260000.00 | |
| 4 | 钢板 | 15mm | t | 300 | 109240.00 | 32772000.00 | |
| 5 | 钢板 | 10mm | t | 30 | 109240.00 | 3277200.00 | |
| 6 | U 型槽钢 | UPN260 | t | 100 | 141180.00 | 14118000.00 | |
| 不含税总金额 （DA） | 277143000.00 | |
| 增值税（19%） | 52657170.00 | |
| 含税总金额（DA） | 329800170.00 | |
2
6. 公告期限
2026 年 2 月 20 日至 206 年 2 月 23 日。
7.监督机构
监督机构名称： 中交二公局铁路建设有限公司法务纪检部
举报电话：029-81560631
举报邮箱：egjtljw@ccccltd.cn
8. 其他
签订的合同采用阿尔及利亚第纳尔进行支付。
9. 联系方式
采 购 人：中交二公局铁路建设有限公司阿尔及利亚 121KM 铁路项目三分部
地 址： 阿尔及利亚苏克艾赫拉斯
邮政编码：41000
联 系 人：
***
电 话：
***
电子邮件：2515325899@qq.com
2026 年 2 月 20 日
3
Troisième section du projet ferroviaire 121 km enAlgérie de la société CCCC Second Highway Engineering Bureau Railway Construction Co., Ltd.
Annonce d'achat direct
(N° de la proposition d'achat : FA00000524419)
Présentation du projet d'achat
1.1 Nom du projet d'achat : Troisième section du projet ferroviaire 121 km en Algérie, délivré par la Compagnie de construction ferroviaire de la Deuxième Bureau de la Compagnie de construction de la China Communications Construction Company (CCCC).
1.2 Achatant : Troisième section du projet ferroviaire 121 km en Algérie, délivré par la Compagnie de construction ferroviaire de la 2e Bureau d'ingénierie de CCCC.
1.3 Financement du projet d'achat : le financement du projet d'appel d'offres provient entièrement des fonds propres du maître d'ouvrage, dont la contribution est de 100 %.
1.4 Aperçu du projet d'achat : Le projet ferroviaire de 121 km entre Bouchouf, Souk Akhlas et Délia, situé dans le nord-est de l'Algérie, se trouve à 560 km de la capitale Algiers et à 55 km de la ville portuaire d'Annapa. Le projet est divisé en deux tronçons : le tronçon T1, allant de Bouchouf à Souk Akhlas (tronçon T1), s'étend de PK52+525,00 à PK128+475,00, avec une longueur totale de ligne principale de 75,95 km ; le tronçon T2, allant de Souk Akhlas à Délia (tronçon T2), s'étend de PK00+000,00 à PK45+300,00, avec une longueur totale de ligne principale de 45,30 km.La troisième section est chargée de la réalisation des travaux sur le tronçon PK06+500,00 à PK45+300,00 (T2), sur une ligne principale d'une longueur totale de 38,80 km. Les principales activités comprennent la construction de ponts, de tunnels, de ponts en travers et de passages souterrains situés dans cette section. Les opérations principales incluent la mise en place des fondations pile, des socles, des poteaux, la fabrication de poutres en caisse coulées sur place, de poutres continues et de poutres composites, la préfabrication des dalles de pont, le montage des poutres en caisse, ainsi que les travaux annexes de la chaussée. Par ailleurs, les opérations portent sur l'excavation et le soutien des tunnels, les travaux annexes des tunnels, la structure inférieure des ponts en travers, la préfabrication des poutres en T et en I, les travaux de chaussée des ponts en travers, ainsi que la construction des passages souterrains.
4Champ d'application des achats et exigences associées
2.1 Champ d'application de l'achat : les noms, les quantités, les spécifications techniques et les exigences des matériaux concernés sont précisés dans le « Liste des matériaux à acheter ».
2.2 Date de livraison : 5 avril 2026.
2.3 Lieu de livraison : Souk Al-Ahras, en Algérie.
2.4 Normes de qualité des matériaux : conformément aux normes européennes.Cas d'application de l'achat direct
Situations applicables à l'achat direct du projet :
□ Ne pas être susceptible d'achat concurrentiel lorsque il concerne des secrets d'État, la sécurité nationale ou des secrets commerciaux majeurs appartenant à une entreprise.
□ En cas d'urgence liée à des opérations de secours, de réparation d'accidents ou d'autres situations imprévues nécessitant un achat urgent.
□ Il faut recourir à des brevets ou à des technologies propriétaires non substituables.
Il est obligatoire d'acheter auprès du fournisseur d'origine, sinon cela compromettra les exigences de construction ou de fonctionnalité.
☑ Il n'existe qu'un seul fournisseur valide.
Afin de garantir un approvisionnement stable en matières stratégiques prioritaires, il est nécessaire de conclure des accords à long terme pour des achats ciblés.
( doit respecter les exigences de coordination interne du groupe et de l'entreprise.
autres cas précisés dans les documents des autorités nationales compétentes.Situation commerciale des achats
4.1 Mode de règlement : La partie A effectue le paiement par virement bancaire ou par chèque
bancaire. Chaque mois, à la date du 15, les deux parties procèdent à la conciliation et au règlement, et les
formalités de règlement ainsi que l'émission des factures sont finalisées dans un délai de 7 jours. Une fois
que la partie B a fourni une facture de TVA conforme aux exigences légales ou certifiée par
l'administration fiscale, le paiement des matériaux déjà réglés et facturés pour le mois est effectué dans un
délai de 30 jours. Le titre de la facture fourni par la partie B doit porter la mention « CHINA ROAD AND
BRIDGE CORPORATION ».
5
4.2 Mode de paiement : virement bancaire ou chèque bancaire。
4.3 Garantie de bonne exécution : /。
4.4 Garantie de qualité : /。
4.5 Autres situations : /。
5. Établissement des informations sur les fournisseurs
Nom du fournisseur : SARL ASTRA METAL.
Situation des fournisseurs : (indiquer le capital social, la solvabilité, les réalisations et autres informations pertinentes).
Motif de recommandation : Ce fournisseur dispose de la capacité de demander une cote d'importation en Algérie et peut mener des opérations d'importation sur le territoire national, avant de vendre les marchandises au projet, qui les acquiert en monnaie locale.
Liste d'achat : (voir tableau ci-dessous)
| Nº | Nom du bien | Spécifications et modèles | Unité | Quantité | Monoprix (DA/ hors taxes ) | Total (DA/ hors taxes ) | Note |
| 1 | H 型钢 | HEB160 | t | 30 | 142860.00 | 4285800.00 | |
| 2 | H 型钢 | HEB180 | t | 500 | 142860.00 | 71430000.00 | |
| 3 | H 型钢 | HEB200 | t | 1000 | 151260.00 | 151260000.00 | |
| 4 | 钢板 | 15mm | t | 300 | 109240.00 | 32772000.00 | |
| 5 | 钢板 | 10mm | t | 30 | 109240.00 | 3277200.00 | |
| 6 | U 型槽钢 | UPN260 | t | 100 | 141180.00 | 14118000.00 | |
| Montant total hors taxes (DA) | 277143000.00 | |
| Taux d'impôt sur la valeur ajoutée (19 %) | 52657170.00 | |
| Montant total incluant les taxes (DA) | 329800170.00 | |
6. Durée de la publication de l'annonce
Du 20 février 2026 au 23 février 2026.
6
7. Organisme de surveillance
Nom de l'organisme de supervision : Département juridique et de contrôle disciplinaire de la China Communications Construction Second Highway Engineering Bureau Railway Construction Co., Ltd.
Numéro de téléphone pour les signalements : 029-81560631 Adresse e-mail pour les signalements : egjtljw@ccccltd.cn
8. Autres
Le contrat signé est réglé en dinars algériens.
9. Informations de contact
Acheteur : Troisième section du projet ferroviaire 121 km en Algérie, China Communications Construction Second Highway Engineering Bureau Railway Construction Co., Ltd.
Adresse : Souk El Ahras, Algérie
Code postal : 41000
Contact : Ma Zhou Tai
Téléphone : 18909406027 / 0560162480
Courriel : 2515325899@qq.com
20 février 2026
7
